離術法 RIJUTSUHÔ

離術法 RIJUTSUHÔ

(O CAMINHO DE SEPARAR A ARTE)

地獄極楽は心にあり Jigoku Gokuraku Wa Kokoro Ni Ari

“Inferno e Céu estão nos corações dos homens.”

Não se deixe afetar pelas coisas. Se estiver envolvido e preso em um problema é porque não pode se livrar do ego, mas está preocupado com a busca de seu próprio interesse e ansioso somente por assuntos para seu próprio benefício. Como previamente mencionado, deve manter sua 本心 Honshin (verdadeira essência) íntegra e não se influenciar com tais preocupações tolas. Precisa dominar uma consciência profunda, uma extrema razão e aprender não ser surpreendido pelo sensacionalismo disso. 

A tradição ensina que quem se aflige, teme o inimigo e não pode entendê-lo não é um Shinobi. Então, se tiver habilidade de discernir, pode abandonar suas próprias ideias, pode seguir a mente do inimigo, esperar pela oportunidade e o momento para fazer uma abordagem completa e apropriada ao objetivo. 

Não demonstre afobação para fazer coisas antes do tempo correto. Uma vez falhado em algo, não pode ser retornado ou intermediado. Em todo o caso, se falhar, a situação seria tão severa que sua mente não será capaz de encontrar um caminho, como se emaranhasse em um arbusto coberto com espinhos.

Por exemplo, somente endurecendo seu corpo e mente se pode controlar e fazer com que o inimigo fique ao sua mercê. Há uma técnica chamada 飛鳥の位Hichô No Kurai, isso significa “a excelência do pássaro voando”. É como um voo alto do falcão no céu, todos os outros pássaros ficam mais baixos com medo desse predador. Consiste em não mostrar a força física, exibindo seu poder completamente somente pelo espírito, sem violência ou ação, uma aura de supremacia.

É como uma fruta madura que resiste no galho de uma árvore. É difícil esperar, até mesmo, um tempo curto pelo melhor momento para colher a fruta. Se você colher muito cedo, será um esforço desnecessário. Se muito tarde, a fruta cairá apodrecida. Esta cronometragem correta é o que você deve alcançar para poder entender corretamente as mentes dos homens.

Em adição, se enfrenta o inimigo sem qualquer arma ou armadura, pode falar eloquentemente, para isto se deve manter o controle do seu raciocínio, ele pode nunca atacá-lo por causa disso e pode resultar que nada aconteça. Isso porque sua mente está trabalhando corretamente a realizar o propósito e isso é chamado 心妙剣 Shinmyôken (primorosa espada do coração) ou a habilidade de matar sem uma lâmina ou ressuscitar sem medicina, a eloquência e muito valiosa. Quando se dominar está habilidade, poderá caminhar sobre o fio de uma espada ou correr sobre colinas geladas [1]. Todas essas coisas podem ser atingidas por causa da harmonia de seu 心 Kokoro (mente, espírito e coração).

Esses que têm um domínio da arte do Shinobi não têm nenhum inimigo no mundo. Assim, esta obra é para o crescimento e prosperidade de sua descendência e família.

Este é o fim do Shoninki.